Los hermanos Keefer toman una importante decisión que afecta enormemente a su expedición. En una búsqueda desesperada de los alimentos necesarios, intentan cazar caza mayor por primera vez en Nueva Zelanda, y se encuentran con un nuevo conjunto de desafíos.